Minggu, 05 Maret 2017

Tugas halaman 71, 


PT MAHAKAM

Jl. Mohidin No. 31
Jakarta Utara

04 March 2017


Dear Mrs.

Novita Lubis
General Office Supplies
Graha Mampang Lt 4 Jl. Mampang Prapan Raya No 100
Jakarta Selatan 12760

We company need order the latest models of typewriters. And imported directly from South America we would like to ask what the price of its, and what if we bought a company with a large number if obtain discount price, our company also would like to see the brochure in order to see its color variants and what if our company so buy her how long delivery


we are looking forward to hearing from you very soon.
thank you for the very good cooperation.

yours sincerely

keleng ngina ginting
tugas halaman 85,




PT  MEGA ELEKTRONIK
Jl. Maju Jaya No. 98 Banda Aceh
Tlp: 098767
Email: MegaELK@gmail.co.id

04 March 2017

Mr. Rondang Hutabarat
Managing director
PT MENARA DUTA
Jl. Moh.jam No. 45
Jakarta Barat
                                
Dear sir,
We just to write to you personally that we appreciate during the past twelve months we have a good relation. We feel that we must write to tell you. Pleased we were to receive it and to thank you for the opportunity youe have given us to supply the goods you need.

Sincerely yours,

Keleng Ngina Ginting



 Translate into good indonesian
  • On behalf of the company, I was sorry to hear the death of Mr. Bambang. Although I knew he was ill, I was shocked to hear that.
                       
Terjemahan :
Atas nama perusahaan, saya menyesal mendengar kematian Bapak Bambang. Meskipun saya mengetahui bahwa Bapak Bambang sakit, saya tetap terkejut mendengar itu.

  • Mr. Bambang and I worked together at the same department at Prudential Life Insurance in Thamrin, Jakarta. I personally will never forget his immense capacity for helping other people.

Terjemahan :
Pak Bambang dan saya sama-sama bekerja di departemen yang sama di Prudential Life Insurance di Thamrin, Jakarta. Saya pribadi tidak akan pernah lupa jiwa besarnya untuk membantu orang lain.


Sabtu, 04 Maret 2017

ini beberapa contoh surat, letters of thanks, letters of congratulations, dan sypmpathy, condolence ini hanya sebagai contoh dan apa bila ada kekurangan dan kesalahan tolong di beri kan komentar :)



LP3I BUSINESS COLLAGE BANDA ACEH
JL. Hotel Sultan No. 36-38 peunayong
Banda Aceh
Tlpn : 0651-31308

March 04, 2017
Had Of Education LP3I Business Collage Banda Aceh
Susislawati S.kom

 JL. Hotel Sultan No. 36-38 peunayong
Banda Aceh
Dear Mrs. Susilawti,
I was one of your students  very admire the way you teach tahks for the high value that the mis gave. And thank you also for science mis gave to me and friends.

 Hopefully useful knowledge that is given to me, thanks greetings from me

Sincerely Yours,

Keleng Ngina Ginting









LP3I BUSINESS COLLAGE BANDA ACEH
JL. Hotel Sultan No. 36-38 peunayong
Banda Aceh
Tlpn : 0651-31308

March 04, 2017
Branch Manager LP3I Business Collage Banda Aceh
Susislawati S.kom
 JL. Hotel Sultan No. 36-38 peunayong
Banda Aceh
Dear Mrs. Susilawti,
Congratulations on his promotions, iam very proud of the qualifications achieved mis, one again congratulations on a promotion that has been mis achieved. Hopefully with his elected into branch Branch Manager LP3I Business Collage Banda Aceh can improve education In LP3I Business Collage Banda Aceh.
Hopefully the new office is making a blessing and useful to many people especially students Lp3i Business Collage Banda Aceh, again congrastulation  and have a good job



Sincerely Yours,
                    
Keleng Ngina Ginting






PT MEGA
Jl. Medan tuatara No. 03
Banda Aceh
Tlpn : 086757


March 04, 2017
Gina Gigin
Manager Marketing PT MOGA-MOGA

Jl. Selalu Ada No. 90
Banda Aceh

Dear Mrs. Tata,
I was very sorry for the delay I had to come to your home to see your house is flooded, I was busy and I was out of town. When you call me to apprise. One speech and my sympathy I donate the little help,
I hope this is helpful for you and your family,




Sincerely Yours,
                    
Keleng Ngina Ginting





GL
Lippo Cikambek Jakarta utara
Tlp; 09866t

March 04, 2017
Dear Putri,
PT GL
Bekasi Block A No. 13
Lippo Cikambek Jakarta utara
Tlp:00327236

I as the director of PTGL ddown morning the death of his grandmother, I hope you are given strength and steadfast


Sincerely

Keleng Ngina Ginting

























Kamis, 02 Maret 2017

PT GINA
Jalan kramat jati No.45
Jakarta Pusat
phone.0252(5663363),98765468
Fax.46127(7838753)




02 March  2017

Mr.Edi Saputra
PT.
MELATI
Jlan.
Maju jaya
Banda Aceh

Dear Sir,

Thank you for the delivery of goods done dated 1 june 2007. After the goods we received and  examined it  turns there are some of the problem.

The problem is : Machine the photocopy brand Acer the late delivery. We are very dissapoited with your companys service.

we hope this mistake will not repeated. Thank you

.


Yours Sincerely,



Gigin